Néhány órával ezelőtt a Wakolda forgatása közben készült képek (augusztus 10.) láttak napvilágot a Panamericano Bariloche facebook oldalán! Az internetes oldal 13 képet töltött fel. A képeket ti is megtekinthetitek, csak kattintsatok rájuk a teljes méretért!

forrás: Facebook.com/Panamericano-Bariloche

Július 25-én jelent meg a Semanario, argentin magazin legújabb száma, amelyben egy kisebb cikket írtak Natyról és a férjéről, amint a Wakolda felvételei közben a paparazzik lencsevégre kapták őket édes hármasban. A magazin címlapján is szerepel a család egy kis kép erejéig. A cikket saját fordításomban olvashatjátok!

Mollo, a 'bébicsősz'

A Divididos frontembere, és Merlín a kisfia elkísérték a színésznőt a forgatásra, így együtt tudnak lenni. Ricardo Mollo jó édesapának és jó társnak bizonyult. Ez nem kétséges.

A Divididos énekesével együtt érkezett újszülött fia is, hogy meglátogassa feleségét, Natalia Oreirót a Mezőgazdasági kar területén, aki a Wakolda egyes jeleneteit forgatja, Lucía Puenzo rendezésében, amelyben szerepel Diego Peretti, Elena Roger, Guillermo Pfening és Ana Pauls is.
A zenész megérkezett Buenos Aires egyik negyedébe, Paternal-ba, körülbelül délután egy óra tájt. A kis Merlín egy aranyos medve overálban, kék sapkával jelent meg az édesapján kenguruban. A Mezőgazdasági karon belül zajlott éppen a forgatás, de az édesanya nem jött rögtön, mert a forgatás még mindig zajlott, és még mindig zajlott. Tíz perc elteltével az édesanya is feltűnt, aki egyből szaladt a férjéhez, és fiához, majd a lakóautó ajtajában üdvözölték egymást. Egy órával később is együtt látták őket tele vidámsággal, és meghittséggel.
Az első két hétben Buenos Airesben fognak forgatni, majd ezután négy héten keresztül Barilochéban.

forrás: semanario.perfil.com

Néhány újabb kép jelent meg a Wakolda forgatásának egyik napjáról (július 21.). Naty nagyon aranyos, ahogy közelít a férjéhez és kisfiához, de a közös fotón is látszik, hogy mennyire boldogok! Kattintsatok a képekre a teljes méretért!

forrás: venenososdesiempre.piczo.com

A Perfil argentin magazin internetes portálja az elmúlt egy hétben (július 21.) tett fel egy közepes hosszúságú cikket arról, amint a Wakolda forgatási szüneteiben Naty a családjával van. A férje minden nap jelen van mellette a kisfiával, és ennek szemmel láthatóan nagyon örül! Most ti is elolvashatjátok ezt a cikket saját fordításban.

Natalia Oreiro: a Wakolda felvételeinek szüneteiben a férjével van

Elsősorban ő egy csodálatos apa. Ricardo Mollotól kedves gesztus, hogy elkísérte feleségét, Natalia Oreirót legújabb filmjének, a Wakoldának felvételére az újszülött fiával, Merlínnel. Ez a film a harmadik Lucía Puenzo alkotásai közt, és olyan csillagokat sorakoztat fel, mint Diego Peretti, és Elena Roger.
Az első jelenetek Buenos Airesben kerülnek felvételre két héten keresztül. A forgatás alatti szünetekben Mollo a feleségével és közös gyermekükkel tölti az időt. A kicsi jól fel volt öltöztetve, még egy macis sapka is volt rajta, és az édesapján egy babahordozóban volt.
A tervek szerint a következő jeleneteket Barilochéban forgatják, ezért a család oda is elutazik. Becslések szerint hat hetes lesz a forgatás összesen. A film alapos tervezést igényel, hiszen Barilochét az 1960-as évekre jellemző módon kell ábrázolni.
"Wakolda". Ez egy olyan film, amely egy német bevándorlónak a történetét meséli el Barilochéban. Akkor érkezik a Nahuel Huapi tó partjára, amikor egy fogadó nyílik. Nem sokkal érkezését követően feltűnik neki, hogy a tulajdonosok lánya túl vékony a korához képest, és segítséget ajánl, ám hamarosan az édesanya gyanakodni kezd, majd rájön, hogy ki is ez a férfi valójában.
"Ez egy új kihívás - mondta Natalia Oreiro - az Infancia Clandestina mellett (amelyet Benjamin Avila rendezett), melynek bemutatója Cannes-ban volt. Ez egy újabb drámai szerep, miként a Francia is volt Israel Adrián Caetano rendezésében."
Merlín Atahualpa Mollo császármetszéssel született január 26-án a Los Arcos Szanatóriumban, 3,474 kg volt. Oreiro néhány nappal a szülés előtt még pihenni volt Uruguayban, de ezt fel kellett függesztenie, hiszen a szülés megindult. Merlín az első gyermeke a párnak, míg Ricardo Mollonak van két lánya az előző házasságából: Martina Aldabel y María Azul.

forrás: wap.perfil.com

Tegnap az iHola! Argentina magazin internetes portáljának interjúját fordítottam le, ma pedig ugyanezt a riportot egy videó formájában ti is megnézhetitek online! Az interjú helyszíne a július 12-én megrendezésre került Wakolda sajtókonferencia színhelye volt, vagyis a Buenos Aires-i Panamericano Hotel.

forrás: YouTube/venenososdesiempre

A mai napon (július 20.) felkerült egy hosszabb cikk interjúval az Hola! Argentina magazin internetes portáljára, amelyet itt most ti is elolvashattok, saját fordításban.

Natalia Oreiro új élete: Merlín, a mozi, és a televízió
Az hola.com.ar-nak mesélt Natalia Oreiro arról, hogy mostmár édesanya, így visszatérhet a filmezéshez.

"A nők számára nagyon fontos, amikor édesanyák lehetnek." - hosszas gondolkodás után mosolyogva folytatja - "Több lett az életem, mint azelőtt volt. De van egy másik oldala is ennek." Azt pedig mi is látjuk; a szemei fáradtak, de ez minden szülőre jellemző, akik a közelmúltban váltak csak azzá, mert ekkor az éjszakák néha álmatlanok. Halványan sminkelte csak magát, és semmiféle kihívó, szexi ruhát nem vett fel, pedig erre lett volna lehetősége a Las Oreiro által is. Egy fekete blúzt vett fel, vállán egy arany színű, rojtos táska. Natalia hat hónappal a szülés után boldogan beszél az hola.com.ar-nak!

Miután több hónapig távol volt a filmezéstől, most ismét ott folytatja, ahol befejezte. Natalia utazik Paraguayba, Barilochéba, hogy a Wakolda forgatását megkezdje, amely Lucía Puenzo rendezésében készül. A történet Josef Mengele német háborús bűnös életét meséli el. A karaktereket pedig híres színészek alakítják: Diego Peretti, Axel Brendemühl, Elena Roger, Guillermo Pfening és a fiatal Florencia Bado. Ezt követően elutazik Kolumbiába, hogy a Movie City által gyártott Lynch második évadának felvételeit elkezdje. Az év végén pedig ismét Buenos Airesben kezdődnek meg a legújabb telenovella forgatásai, amelyet jövőre fog vetíteni a helyi csatorna, az El Trece, és Adrián Suar lesz filmbéli partnere.

"Én egy édesanya vagyok." A média pedig több hónapja várta vissza, és most ennek is eljött az ideje, amit meg is erősített: "Én egy dolgozó édesanya vagyok." Természetesen sok segítséget kap Ricardo Mollotól, aki mindig vele utazik, és a színésznő nagyon izgatott az új tervei miatt.

Miképpen térsz vissza a munkába?
- Nagyon boldog vagyok, ugyanakkor különös lesz ismét visszatérni. Több hónap is eltelt. De két évvel ezelőtt együtt dolgoztam Lucía Puenzóval, és már akkor beszéltünk a Wakoldáról. Van egy karakter, amely büszkeséggel tölt el, hiszen én választhattam. A film pedig nagyon érdekel, mivel ez egy pszichológiai thriller, amelyet még eddig nem forgattam.

Hogyan tudod Merlínt is a forgatásokkal összeegyeztetni?
- Hoztam magammal Barilochéba, minden anya így tesz, aki most tér vissza a munkájához. Ez teljesen természetes. Ő nagyon sokat jelent nekem. Bár bevallom, nehéz, hogy miközben dolgozom, nem lehet mellettem, de ez is egy folyamat, megszokható, ugyanakkor mindig, a szünetekben mellette vagyok, ő egy boldog baba.

Jelen voltál a Cannes-i Filmfesztiválon, ahol bemutatásra került az Infancia Clandestina című filmed. Te pedig varázslatos voltál. Hogyan nyerted vissza ilyen hamar az alakod?
- Nehéz egy hónappal a szülés után szépnek lenni, viszont mindenki más és más. A hivatásom miatt is eltér a testem több anyukáétól, én nem gondoltam arra, hogy diétáznom kellene. A szoptatás pedig nemcsak a csecsemőknek jó, hanem az édesanyjuknak is, hiszen ettől nyertem vissza az alakom (nevet).

Mit tudsz mondani előre a karakteredről, akit a Wakoldában alakítasz?
- Az én karakterem Eva, aki egy 12 éves lány, Lilith édesanyja, akinek az alakja sokkal másabb, mint a többi vele egykorúnak. A férjem, Diego Peretti, és van még két gyermekünk, továbbá lesz még egy, mert jelenleg is állapotos vagyok. Ő egy német származású nő, aki beleszeretett egy argentinba, és köztük számos különbség van. A 60-as években Barilochéban van egy német közösség, de ő azon munkálkodik, hogy ettől távol hozhassa létre saját családját. Amikor megismeri a férfit, Josef Mengelét, akkor lenyűgözi az, hogy a lányáért tudna tenni valamit, de amikor rájön arra, hogy ki is ő valójában, akkor az maga lesz a pokol.

A Franciában, az Infancia Clandestinában édesanyát alakítottál, a Música en Esperában pedig egy terhes nőt. Mennyiben segített hozzá az, hogy mostmár te is, az életben is édesanya vagy?
- Igen. Való igaz, hogy anyukát alakítottam ezekben a filmekben, de ahhoz semmi sem fogható, amit most tapasztalok, ez teljesen más. Természetesen sokat segített abban, hogy a későbbi szerepeket miképpen tudom majd alakítani, ráadásul tapasztalatokkal is gazdagodtam az anyaság, és a terhesség terén.. Összeségében úgy vélem, hogy az anyaság nagyon hasznos minden nő számára. Az életemben több a "nem", mint az "igen".

Minek kell lennie egy filmben, hogy az számodra vonzó szerep legyen?
- Keresni egy jó történetet, felfedezni a személyiségeket, amelyek eltérnek attól, amelyeket már alakítottam. Ez pedig egy kihívás lehet a számomra. Ebben az esetben egy összetett karakterről beszélünk, az ellentmondásait is beleértve. A német nyelvről is szólnom kell, hiszen majdnem a teljes filmben ezen a nyelven szólal meg. De csak egy kis szikrát keresek, amin elindulhatok, ami segít nekem a későbbiekben, hogy fejlődhessek a többi projekt terén is..

forrás: hola.com.ar